Содержание
24 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Уважаемый владелец котла «премиум
Уважаемый владелец котла «премиУм»!
мы благодарны вам за то, что вы выбрали продукцию торговой марки
теперь вы являетесь счастливым обладателем высокоэффективного котла, ко-
торый при правильной установке, эксплуатации и уходе снизит затраты на отопле-
ние вашего жилья и прослужит вам долгие годы.
– торговая организация федерального уровня в сфере отопительного обо-
рудования, обеспечивает потребителей россии и СНГ стальными, чугунными и на-
стенными котлами, газовыми водонагревателями и другими сопутствующими то-
варами.
– лидер российского рынка бытовых газовых котлов (по данным независи-
мого британского экспертного агентства BSRIA, российского консалтингового агент-
ства амико). предприятие работает на рынке более 20 лет.
– обладает собственной современной производственной базой, имея в
своем активе современный
завод по производству бытовых отопительных газовых
– единственный в россии завод-производитель отопительного оборудо-
вания, на котором работают роботы – высокотехнологичные итальянские и немец-
кие станки.
мы ждём ваши отзывы и предложения на сайте компании
Внимание, прочтите, Stop
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ . 5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ . 5
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ . 8
УСТРОйСТВО КОТЛА . 9
МОНТАЖ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ . 10
ПОРЯДОК РАБОТЫ . 14
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 16
ГАРАНТИйНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА . 16
10. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, ХРАНЕНИЯ . 17
11. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ . 18
12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ . 18
13. ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ ЕЖЕГОДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО
И ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ . 19
14. КОНТРОЛЬНЫй ТАЛОН НА УСТАНОВКУ КОТЛА . 20
15. СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ. 22
при покупке котла необходимо убедиться, что его мощность отвечает проек-
ту на отопление вашего помещения.
котел лемакс серии «премиум» эффективно работает в открытых и закры-
тых системах отопления, с использованием и без использования циркуляци-
онного насоса.
при наполнении или подпитки системы отопления давление воды не должно
превышать 2,0 кгс/см
. для соблюдения этого условия установите сбросной
предохранительный клапан на 1,5-1,7 кгс/см
на расстоянии не более 150 мм
от места присоединения вентиля для заполнения системы отопления.
Не допускается ставить запорные устройства на сигнальной трубе в откры-
той системе отопления
Запрещается производить подпитку системы отопления во время работы
основной горелки и при температуре воды в теплообменнике более 50 °С.
Настоятельно рекомендуем в точности соблюдать требования к помещению,
используемому для установки котла и требования к конструкции и утепле-
нию дымохода.
Не рекомендуется эксплуатация котла при температуре теплоносителя менее
50 °С.
при покупке котла требуйте заполнения торгующей организацией талона на
гарантийный ремонт. проверьте комплектность и товарный вид котла.
транспортировка котла разрешается только в вертикальном положении.
Прежде чем пользоваться отопительным котлом, ознакомьтесь.
1.1. Прежде чем пользоваться отопительным котлом, ознакомьтесь с настоящим руковод-
1.2. работы по монтажу, инструктаж по эксплуатации, запуск в работу, профи-
лактическое обслуживание и ремонт котла производятся специализирован-
ной организацией и местным управлением газового хозяйства в соответ-
ствии с «правилами безопасности систем газораспределения и газопотре-
бления», утвержденными Госгортехнадзором рФ, и строительными норма-
ми и правилами СНип 11-35-76; СНип 2.04.05-91 Госстроя рФ, согласно
проекта на установку котла и обязательным заполнением контрольного та-
лона.
1.3. Смонтированный котел может быть введен в эксплуатацию только после приемки его
специалистами газового хозяйства, инструктажа владельца и обязательным заполне-
нием контрольного талона на установку ( стр. 21)
1.4. Проверка и чистка дымохода, ремонт и наблюдение за системой водяного отопле-
ния производятся владельцем котла. При замене старого котла с невысоким КПД на
современный Вы должны уделить особое внимание конструкции Вашего дымохода.
При КПД котла ниже 80-85% температура уходящих газов составляет около 200 °С,
что обеспечивает хорошую тягу даже при плохо утепленном дымоходе. При КПД 90%
температура уходящих газов падает до 110-120 °С, и, в случае устаревшего дымохода,
пропадает тяга, что приводит к срабатыванию автоматики и отключению котла. Ста-
тистика отказов показывает, что 94% проблем с котлами возникают из-за не-
верно выполненного дымохода.
1.5. В помещении, в котором устанавливается котел, необходимо предусмотреть
естественную вентиляцию. Запрещается закрывать решетки вентиляционных ка-
налов.
1.6. Запрещается использование котлов на опасных производственных объектах.
2.1. Отопительный котел с установленным на нем газогорелочным устройством.
2.2. Упаковочная тара.
2.3. Руководство по эксплуатации котла.
3.1. Котлы стальные отопительные серии премиум предназначены для отопления и го-
рячего водоснабжения квартир, жилых домов, коттеджей, зданий административно-
бытового назначения, оборудованных системой водяного отопления с естественной
или принудительной циркуляцией. котел соответствует всем требованиям безо-
пасности и экологии, установленным для данного вида товара. ГоСт 20548; тУ
4931-011-24181354-2011.
3.2. Котлы работают на природном газе ГОСТ 5542-96 и поставляются в собранном виде
с газогорелочным устройством
3.3. Рабочее давление воды в системе отопления не более 2 кгс/см
, в закрытой системе
отопления необходимо устанавливать систему безопасности с предохранительным
клапаном на давление не более 1,5-1,7 кгс/см
Та бл иц а 1
7п ро до лж ен ие т аб ли цы 1
Требования безопасности
4.1. Никогда не используйте котел без подсоединения к дымоходу.
4.2. Перед началом работ котла убедитесь в том, что дымоход не заблокирован.
4.3. Необходимо обеспечить достаточную тягу в дымоходе.
(Не используйте котел!)
(Не используйте котел!)
(Не используйте котел!)
(Котел можно использовать!)
4.4. Техническое обслуживание котла должно производиться только специально обучен-
ным, квалифицированным персоналом сервисных центров или сотрудниками местно-
го управления газового хозяйства.
категорически запрещается самовольно устанавливать котел и запускать его в ра-
боту, включать котел при отсутствии тяги в дымоходе, пользоваться котлом лицам, не
прошедшим инструктаж в местной службе газового хозяйства.
4.5. Не устанавливайте котел в помещениях с агрессивными парами или пылью!
4.6. Запрещается:
– разжигать котел, не подключенный к заполненной водой отопительной системе;
– эксплуатировать котел с неисправной газовой автоматикой;
– пользоваться горячей водой из отопительной системы, в т. ч. для бытовых нужд;
– применять огонь для обнаружения утечек газа;
– зажигать газовую горелку при отсутствии разрежения в топке;
– изменять конструкцию котла или его частей;
– производить самостоятельные манипуляции с датчиком тяги;
– подключать дополнительные устройства или оборудование, не указанные в руко-
водстве по эксплуатации без письменного согласия c заводом-изготовителем.
4.7. При появлении запаха газа необходимо закрыть кран на газопроводе, проветрить по-
мещение, вызвать специалиста из местной службы газового хозяйства по телефону
04 или специализированного сервисного центра. До приезда аварийной службы не
включайте электроосвещение, не пользуйтесь газовыми и электрическими прибора-
ми, не зажигайте огонь. В случае возникновения пожара немедленно закройте газо-
вые краны, сообщите в пожарную часть по тел. 01 и приступите к тушению имеющи-
мися средствами,
в первоначальный период розжига котла на холодных стенках теплообменни-
ка и дымовой трубы образуется конденсат. при прогреве котла, теплоносите-
ля и дымовой трубы образование конденсата прекращается.
4.9. Не допускается повышение температуры теплоносителя выше 95 °С.
4.10. При пользовании неисправным котлом или при ненадлежащем использовании котла,
может произойти утечка окиси углерода (угарный газ), которая может привести к от-
равлению, признаками которого являются: головокружение, общая слабость, тошно-
та, рвота, нарушение двигательных функций. При возникновении вышеуказанных сим-
птомов необходимо вызвать скорую медицинскую помощь.
Цена: 68 000 руб.
Компания: "Тепловоз"
Контактное лицо: Вадим
Тел: +7(8452) 46-76-34
Адрес: г. Саратов Посадского д.322 —>
Email: pvc77@yandex.ru
Стальной газовый котел Лемакс Премиум 70
Один контур отопления, встроена автономная автоматикой SIT 820 NOVA пьезо розжиг. Котел не требует подключения электросети, полностью автономен, возможность работы в закрытой, открытой системе отопления здания. Не прихотлив к теплоносителю, допускается эксплуатация незамерзающей жидкости при монтаже закрытой системы, при давлении полтора бар.
Возможности напольного аппарата Лемакс Премиум 70
Отапливаемая площадь здания, дома, дачи 700 метров при стандартной высоте потолка, три мера.
Котел Премиум 60 представляет собой сварную стальную конструкцию, образующую по всему периметру водяную рубашку. В нижней части котла, в проеме топочной камеры, установлено газогорелочное устройство с органами управления. В верхней части котла находится газоотводящий патрубок для удаления продуктов сгорания из топки.
На задней поверхности котла расположены резьбовые патрубки, предназначенные для подключения котла к системе отопления. Регулирование и поддерживание заданной температуры обеспечивается терморегулятором, модулирующим пламя основной горелки, снабженным ручкой с делениями, которая установлена на передней панели горелки.
Благодаря покрытию антикоррозийной эмалью «CERTA» (температура воздействия 750°С) и обработке ингибирующим составом, теплообменник защищен от агрессивных факторов: растворов солей, минеральных масел.
Котел Премиум не требует подключения к электрической сети.
Оснащение оригинальными компонентами газогорелочного устройства и газовым клапаном итальянского концерна «SIT», а также инжекционной микро факельной горелкой «POLIDORO».
- Наличие системы защиты от перегрева, прерывания тяги, саже образования, также от задувания котла.
- Котел Премиум 70 удобно обслуживать за счет использования съемных элементов облицовки и профильной оснастки.
- Удобство чистки котла за счет применения съемной верхней панели.
- Усовершенствованная система защиты безопасности (установлен датчик перегрева теплообменника).
- Максимальный КПД при стальном теплообменнике.
- Наиболее экономичный режим при установке комнатного термостата.
- Увеличенная площадь теплообмена.
- Изменения конструкции турбулизатора для максимальной задержки отходящих газов.
- Увеличение первичного и вторичного притока воздуха.
- Котел Премиум имеет возможность перехода на сжиженный газ.
- Большой диаметр выходных патрубков отопления, диаметр 50 мм.
- Котел работает в системах естественной циркуляции.
- Разрешена установка циркуляционного насоса.
- Гарантия на котел от производителя 3 года.
Технические характеристики стального напольного котла Лемакс серии Премиум 70
Максимальный расход газа для котла ЛЕМАКС ПРЕМИУМ 70 с газогорелочным устройством ГГУ 80 = 8 м³/час.
Помещение, в котором устанавливается котел Премиум 70 необходимо предусмотреть естественную вентиляцию. Запрещается закрывать решетки вентиляционных каналов.
Для включения котла необходимо проверить заполнение системы отопления водой, проверить наличие тяги и выбрать нужный порядок действий, определяемый мощностью котла и применяемой автоматикой безопасности.
Для котлов мощностью от 70 кВт и выше, с газогорелочным устройством на основе итальянской автоматики «SIT 820 NOVA» и инжекционной горелки Polidoro.
Убедитесь что ручка управления находится в позиции «выключено»
Порядок розжига ГГУ 80 оснащенного автоматикой SIT 820 NOVA.
Установка ручки управления в требуемое положение производится путем легкого нажатия и поворота в нужное положение.
В исходном (выключенном) положении ручка управления находится в положении «точка». Пилотная и основные горелки погашены (подача газа к ним заблокирована).
Для розжига пилотной горелки ручка управления переводится в положение «искра».
В этом положении ручка управления удерживается нажатая до упора, одновременно нажимается (при необходимости несколько раз) кнопка пьезо воспламенителя, пока не загорится пилотная горелка (смотреть в смотровое окно). После того как загорится пилотная горелка, ручка удерживается в нажатом состоянии не менее 30 секунд, после чего ручка отпускается и переводится в положение «факел». При первом пуске котла необходимо держать котёл на пилотной горелке не менее 3 минут, после чего переводить в положение «факел». При переводе ручки управления в положение «факел», подача газа к главной горелке раз блокируется.
Выключение аппарата производится путем поворота ручки в положение «точка». При этом пилотная и основные горелки (если горят) погаснут.
Если ручка управления после перевода в положение «точка» сразу же устанавливается в положение «искра», то горелка не зажжется, пока не раз блокируется так называемый внутренний замок автоматики. Блокировка снимается автоматически после остывания термопары (примерно через 60 сек) после перевода ручки в положение «точка».
Регулировка температуры теплоносителя осуществляется ручкой регулятора температуры на корпусе котла.
Автоматика котла Лемакс Премиум 70
Конструкция стального напольного котла ЛЕМАКС ПРЕМИУМ 70
МОНТАЖ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Объем помещения, в котором устанавливается котел, должен быть не менее 8 м3. Расстояние между облицовкой котла и стенами должно быть не менее:
- – 150 мм сзади;
- – 100 мм справа и слева;
- – 1000 мм спереди.
В помещении, в котором устанавливается котел, необходимо предусмотреть естественную вентиляцию.
При монтаже котла к отопительной сети необходимо на пол уложить лист негорючего теплоизолирующего материала, сверху – лист железа, на него установить котел. Подключение котла Премиум к газопроводу должно производиться через диэлектрическую изоляцию.
Соединения котла с системой отопления и газовой магистралью должны быть резьбовыми, позволяющими в случае необходимости отсоединять котел. Если котел Премиум устанавливается взамен старого котла, необходимо обязательно промыть трубопроводы и радиаторы системы отопления от отложений ржавчины, накипи и осадка. При невыполнении данных требований продукты отложений (ржавчина, осадок) переносятся в котел, что значительно усложняет циркуляцию теплоносителя и снижает теплоотдачу котла Премиум 35. В данном случае претензии относительно температурных показателей теплоносителя при работе котла заводом-изготовителем не принимаются.
При повышенных тепло затратах помещения (толщина внешних стен дома, цельность окон и дверей, разводка труб системы отопления в мансардах, чердаках, которые не утеплены, превышение его площади или значительном превышении емкости теплоносителя — количество радиаторов, труб) от установленных стандартами, температура теплоносителя может не достигать 80 °С, что не означает брак котла.
Для правильного наполнения и подпитки системы, а также для закрытой отопительной системы обязательно установите сбросной предохранительный клапан на 1,5 кгс/см2 (бар) на расстоянии не более 150 мм от места присоединения вентиля для заполнения системы отопления.
Расширительный бачок устанавливается в верхней точке главного стояка, желательно в отапливаемом помещении. Запрещается устанавливать вентиль на сигнальной трубе.
Горизонтальные участки трубопроводов системы отопления необходимо выполнять с уклоном не менее 10 мм на 1 метр в сторону отопительных радиаторов и от них к котлу. Это делается с целью обеспечения свободного выхода воздуха при заполнении системы водой и исключает возникновение воздушных пробок.
Трубопроводы, отопительные радиаторы и места их соединений должны быть герметичными, подтеки воды не допускаются.
Гарантийные обязанности завода ЛЕМАКС на газовый напольный котел серии ПРЕМИУМ
В случае отказа в работе котла Лемакс Премиум в течение гарантийного срока эксплуатации при соблюдении требований потребитель имеет право на бесплатный ремонт, а в случае заводского брака теплообменника — замену котла. Гарантийный ремонт котла производится специализированными сервисными центрами или службами газового хозяйства. По результатам ремонта оформляется талон на гарантийный ремонт.
Техническое обслуживание котла производит специализированная организация за отдельную плату 1 раз в год перед началом отопительного сезона с обязательной отметкой в паспорте. Только в этом случае завод изготовитель сохраняет все свои гарантийные обязательства.
При ежегодном техническом обслуживании котла необходимо:
1. Проверить состояние дымохода и силу тяги в нем;
2. Проверить и при необходимости очистить от сажи турбулизаторы и теплообменник;
3. Разобрать и прочистить трубку подвода газа к запальной горелке (трубку запальника), жиклер запальной горелки, очистить отверстия запальной и основной горелок;
4. Проверить срабатывание термопары и датчика тяги;
5. Проверить и при необходимости отрегулировать входное и выходное давление газа на газовом клапане;
Инструкция ЛЕМАКС Премиум КСГ-70 на русском языке в формате pdf для устройства: газовый напольный котел. Прочитайте инструкцию для ознакомления с функциями и условиями эксплуатации, характеристиками и способами исправления неисправностей. Данное руководство пользователя поможет использовать весь функционал изделия и увеличит срок службы при условии соблюдения всех правил изложенных в документе.
