Сравниваем звучание радиоламп EL34 и KT88 07.01.2014 04:33
Сравниваем звучание радиоламп EL34 и KT88
Со мной связался наш давний клиент и друг Shad и начал рассказывать, как в своем Matamp V14 – редком и не менее безумном, чем его хозяин, аппарате — он поменял лампы EL34Mullard сначала на 6550Tung-Sol , а потом на KT88Genalex Gold Lion по совету авторитетного паяльщика. Признаться, до того, как он закончил, я уже почуял неладное. Shad – не паяльщик, во внутренностях усилка не разбирается. Однако, мысль о том, что он это делал это «под присмотром» грамотного и известного человека, слегка успокаивала – наверное, все было сделано по уму. Поэтому я не стал перебивать.
К сожалению, мои опасения оправдались. Короткий рассказ закончился описанием треска, гула и прочих ужасов, которые у любого любителя ламповой техники вызывают моментальную боль.. где-то в районе позвоночника и невольную гримасу агонии.
— Так вы что, усилок не биасили.
(Нижняя челюсть громко ударилась об пол)
— ЧТО? А усилитель видел? Как так?
— Нет. Усилителя он не видел и сказал, что и так сойдет.
(Челюсть пробурила пару километров вниз, чтобы на этот раз упасть как следует!)
Закрыв глаза, я на секунду представил, как звоню парням в Матамп для заказа выходного трансформатора. И пытаюсь подобрать ответ на вполне резонный вопрос: «а что случилось?». Как англичанам объяснить, что мы в России умудрились спалить редчайший винтажный усилитель по причине установки ламп другого типа?
Аппарат был сделан в 1986 году. V14 – последняя разработка самого Mat Mathias`а. Есть все основания полагать, что данный усилитель он собирал сам. Всего было создано около тридцати усилителей V14. Mat умер в 1989 году, так что это – одна из последних его работ. А возможно и последняя – серийный номер: 037!
Более того, Partridge больше не выпускают тех самых трансформаторов, которыми так славятся винтажные английские монстры. Тем более этот – трансформаторы датированы 1981ым годом! Пришлось бы ставить aftermarket replacement, замену. Как от этого изменился бы звук, было неясно.
Ну да ладно, ситуацию надо было решать. Тем более, что клиент, воодушевленный 5-минутным прослушиванием своего усилителя на двух KT88, попросил внести модификацию, чтобы аппарат можно было так использовать в штатном режиме.
После предварительной диагностики все вздохнули с облегчением. Трансы живы. Все-таки не зря они размером с половину самого усилителя. Сгорели сеточные резисторы. Их пришлось заменить.
Наш тех. отдел не был удивлен, скорее, в очередной раз восхищен сборкой и изобилием высококачественных компонентов. Полистирольные конденсаторы, слюда и изобилие "правильного" винтажа.
Началось планирование по моддингу усилителя для работы с лампами КТ88. Причем не просто с двумя (в стандартные гнезда EL34 четыре штуки в ряд не поместились бы), а именно с четырьмя!
Позволили бы мы себе проводить конструктивные изменения в подобном усилителе, если бы у нас не было опыта общения с этими аппаратами? Никогда! Но, к счастью, до этого инцидента фактически все Matamp, который привозились TubeTone в нашу страну, тщательно изучались нашими мастерами. Воодушевившись топологией выходных усилителей (в особенности одного изMatamp GTV-TC), мы рассчитали оптимальные конструктивные изменения. В итоге родился уникальный мод, который основан на принципах, заложенных самой фабрикой Matamp. Т.е., по сути, не были привнесены никакие изменения в звук аппарата, помимо тех, которые появились в результате смены типа ламп.
Огромные KT88 расположили в трапециевидном порядке. На заводе были выточены заглушки из белого винтажного капролона, которые аккуратно закрыли отверстия от двух ламп EL34 посередине.
В аппарат был установлен переключатель Standby, поскольку изначально он отсутствовал.
Также был проведен частичный Refreshing. Были заменены некоторые электролитические емкости, над которыми, к сожалению, время властно. После этого, усилитель, можно сказать, обрел новую жизнь.
Ощущения от звука: EL34 vs. KT88
Об этом нам лучше всего расскажет сам хозяин усилителя:
Звук с лампами KT88 ровный по частотам, без заметных пиков и провалов. Создается ощущение, что всех частот много, на перегрузе плотная стена звука. По сравнению со звуком до мода улучшилась читаемость отдельных нот, звук стал более прозрачным, менее компрессированным, улучшилась динамика. Заметно увеличилась громкость.
Также у KT88 больше headroom, можно добиться кристально чистого звука даже не трогая громкость гитары — для этого достаточно более мягкого звукоизвлечения. До мода, с лампами EL34, звук был с приятно хрустящей верхней серединой, но остальных частот было меньше. С перегрузом звук был несколько жидковатым.
В целом звук с EL34 можно описать как грязноватый, наглый, колючий, более музыкальный для моих ушей, звук с KT88 — чистый, большой, плотный, правильный, холодный и прилизанный.
Несмотря на удовлетворенность владельца аппаратом, проявился и один небольшой недостаток, связанный с тем, что лампы KT88 выделяют гораздо больше тепла(они мощьнее), чем EL34. Изначально их установка не было предусмотрена производителем. А «перевернутая» конструкция аппарата усугубляет положение, т.к. естественная конвекция воздуха минимальна. Вследствие всего этого аппарат довольно ощутимо греется. Через два часа игры Matamp V14 на КТ88 уже совсем горячий.
Правда, полет нормальный. Аппарат изначально сделан настолько добротно, что более высокий температурный режим за такой промежуток времени не причинит ему вреда. Однако, вещь раритетная и теперь уже действительно уникальная. Поэтому в обозримом будущем вместе с дополнительными настройками и модификациями аппарата (зная Shad`а, мы уверены, что они будут), планируется установка отключаемой системы охлаждения.
ПРИ ЛЮБОЙ ЗАМЕНЕ ЛАМП В ОКОНЕЧНИКЕ ВСЕГДА БИАСИМ УСИЛИТЕЛЬ! ДАЖЕ, ЕСЛИ РЕЧЬ ИДЕТ ОБ ОДИНАКОВОМ ТИПЕ И МАРКЕ. ПРИ ЗАМЕНЕ ЛАМП НА ДРУГОЙ ТИП КОНСУЛЬТИРУЕМСЯ С КОМПЕТЕНТНЫМИ МАСТЕРАМИ!
Сохранить и прочитать потом —
СОЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕГРАТОР
При первом взгляде на усилитель может показаться, что эта одна из поделок с aliexpress – подобных там море и предлагаются они чуть ли не по цене металлического лома. На самом деле, Cayin – компания серьёзная, выпускающая широчайший ассортимент аудиотехники от портативных плееров до стримеров, ЦАПов и CD-проигрывателей. И это современные продвинутые устройства отнюдь не начального уровня. В их числе, например, портативный Hi-Fi плеер N8, способный воспроизводить файлы с разрешением до 32 бита/384 кГц и DSD256.
Ламповых усилителей в каталоге Cayin – на любой вкус и кошелёк, и наш испытуемый, интегральник CS-55A, по цене находится примерно в середине модельного ряда. Он выпускается с разными выходными лампами – EL34 и KT88, их тип указывается в названии модели. У нас второй, более солидный вариант, хотя при желании можно использовать любые из них – на задней панели имеется специальный переключатель. Это весьма полезная опция, т.к. упомянутые пентоды отличаются не только мощностью, но и характером звучания. «Тридцатьчетвёрки» — классика для гитарных комбиков Marshall, они же использовались в культовых оконечниках Dynaco и Marantz. Пузатые KT88 и их более стройные клоны 6550 появились позже, и при мощности 46 Вт на аноде быстро завоевали популярность как у разработчиков усилителей, так и у любителей Heavy Metal благодаря способности сохранять высокую разборчивость на музыке с плотным спектром.
В Cayin CS-55A (KT88) выходные лампы могут также переключаться из триодного режима в ультралинейный. Последний позволяет получить большую мощность (2 х 40 Вт против 2 х 22 Вт в триоде) с минимальными последствиями для качества звучания. В триоде спектр гармоник у выходных ламп короче, поэтому звучание субъективно кажется более прозрачным. Ток ламп регулируется подстроечными резисторами, выведенными под шлиц на верхней панели усилителя. Там же – круглый прибор для его контроля. Режимы выходного каскада стабильны: за три часа прослушивания стрелка не выходила из зоны оптимальных значений.
Для разделения фаз и раскачки KT88 используются двойные триоды 12AU7 (ECC82), а для предварительного усиления – пара 12AX7 (ECC83). Все лампы – с логотипом Cayin. Трансформаторы, включая широкополосные выходные, намотаны на Ш-сердечниках.
В усилителе имеется MM-корректор со стандартным усилением 40 дБ. Скорее всего, он полупроводниковый, т.к. ламповых каскадов (а их нужно, как минимум, два на каждый канал) на него не хватает. Тем более, что низковольтное питание в схеме есть – для встроенного ЦАПа.
Портативный плеер Cayin N8 с поддержкой PCM 32/384 я выше упоминал не зря: по всей видимости, в усилителе используется тот же чипсет с конвертером AK4497EQ, на котором, кстати, строятся очень продвинутые ЦАПы класса High End. Вход у цифровой платы один – асинхронный USB 2.0.
Помимо проигрывателя винила, к усилителю можно подключить два источника с линейными выходами. Акустических клемм в каждом канале три – «нулевая» и раздельные для согласования с нагрузкой 4 и 8 ом. Спереди имеется выход на наушники со штекером 6,3 мм.
Усилитель собран на стальном шасси с толстой алюминиевой лицевой панелью, которая может быть серебристого, либо чёрного цвета. Лампы закрываются решётчатым кожухом, трансформаторы – прямоугольными экранами. Желаемая громкость устанавливается моторизованным потенциометром, при этом положение регулятора отслеживается по светящейся риске на его торце. Справа- селектор входов и линейка светодиодов с их обозначениями.
Пульт ДУ – солидный алюминиевый, с которого, кроме регулировки громкости и выбора источника можно переключать режимы выходных ламп TR/UL.
Первое испытание – через вход Phono с проигрывателем Marantz TT-15S1. Корректор в усилителе вполне хай-файный, с ровным тональным балансом, плотным басом и лёгким, прозрачным верхом. Немного акцентирована нижняя середина, но это характерно для большинства вертушек с не слишком массивным столом. Главное, что в звучании усилителя не было той слащавой винтажности, которой грешат китайские ламповые поделки. Саунд собранный, быстрый, динамичный, с массой музыкальных подробностей. Никакого распущенного баса, гула или усыпляюще вялой подачи. Подходящий вариант для аутентичного воспроизведения пластинок, как архивных, так и новодельных.
Теперь послушаем усилитель с линейного входа, подключив CD-плеер Atoll MD100. Сначала — с солидной напольной акустикой Arslab Old School Stark. В триоде звучание получилось певучим, детальным, с насыщенным спектром и на редкость внятным басом. Высокая детальность не вызывала дискомфорта, поскольку нюансы не укрупнялись и не выпячивались. Сказывалась и деликатность твитеров, которые прекрасно передавали не только плотное облако, создаваемое тарелками, но и лёгкие отдельные прикосновения к ним.
Демпфирование в меру свободное: 12-дюймовые басовые диффузоры на резких ударах и быстрых дробях вели себя вполне раскованно, но без длительных инерционных колебаний после атаки. В усилителе имеется не слишком глубокая обратная связь, лишь для небольшого снижения выходного сопротивления — басовые ноты внятные, наполненные, не «подсушенные». Общая динамика впечатляет даже в триоде, в т.ч. и благодаря высокой чувствительности Old School Stark. Действительно, КТ88 при максимальной насыщенности саунда способны сохранить тембральные особенности отдельных инструментов. В пентодном режиме воспроизведение становится чуть жёстче, напористее, возможно, даже, немного грубее, но явно эмоциональнее.
Способность выстраивать пространство мы оценивали с полочниками Old School Monitor m1. В них установлена коаксиальная головка, по характеру излучения близкая к точечному источнику. С ними сцена получается достаточно компактная, но предельно чёткая с острой локализацией виртуальных источников даже на краях. Применительно к усилителю это означает фазовое согласование каналов, что, в свою очередь, говорит о полной идентичности выходных трансформаторов.
Последняя стадия испытаний – оценка встроенного ЦАПа. На MacBook Pro с плеером Amarra 4 Luxe были загружены в том числе, и рипы тех дисков, которые мы воспроизводили чуть раньше на CD-проигрывателе. При прямом сравнении тех и других, разница заключалась, как правило, в уровне громкости. Качественные отличия сводились к чуть более уплощённой сцене при декодировании файлов и некоторой формальности в передаче самых верхних обертонов. Но отличия столь незначительны, что их можно заметить лишь специально прислушиваясь. К хай-резам придраться было вообще сложно, тут о со сценой было всё в порядке, и с верхним диапазоном, и с наполнением нижнего регистра.
А в целом, CS-55A (KT88) при наличии фонокорректора и ЦАПа, реализованных на настоящем хай-файном уровне может стать неплохим вариантом для меломана с широкими запросами. Или для целой семьи, в которой у каждого свои представления о том, как и на чём нужно слушать музыку. И такая возможность, тем более, за вполне вменяемые деньги, в наше время предоставляется нечасто.
-
КОМПОНЕНТЫ
- Источники: проигрыватель винила Marantz TT-15S1, CD-проигрыватель Atoll MD100,
- ноутбук MacBook Pro с плеером Amarra 4 Luxe
- Акустические системы: Old School Stark, Old School Monitor m1
- Кабели: InAkustik Referenz High Speed USB 2.0, Studio Connections Reference Plus
-
МУЗЫКА
- Винил:
- Ella & Oscar. Pablo Records, 1976
- Creedence Claerwater Revival, «Cosmo’s Factory». Liberty, USA 1970
- Tchaikovsky, «The Nutcracker». 2LP, CBS, 1979
- Wishbone Ash, «Just Testing». MCA Records, 1979
Технические характеристики
Входы: 2 х RCA, Phono, асинхронный USB 32/384
Сопротивление по входам линейным/Phono: 100/47 кОм
Чувствительность линия/Phono: 270/3 мВ
Точность RIIA кривой: +/- 0,25 дБ
Выходная мощность: в триодном режиме 2 х 22 Вт, в пентодном (ультралинейном) 2 х 40 Вт
Коэффициент гармоник: 1% (1 кГц)
Полоса пропускания тракта: 5 — 44 000 Гц
Отношение сигнал/шум: 92 дБ, 68 дБ Phono
Выходы: 6,3 мм на наушники, 6 винтовых клемм
Потребляемая мощность: 270 ВА
Габариты: 360 х 180 х 334 мм
Масса: 17 кг
Содержание / Contents
↑ Исходная схема
↑ Борьба с кенотроном
Собрал, запустил, а не тут-то было. Напряжение на выходе 360В. Пришел к выводу, что силовик намотанный мной в ручную не вытягивает усилок по мощности. Но я не сдаюсь и начинаю искать трансформатор серии ТАН или ТА — такой, который вытянет по мощности мое творение.
И нахожу ТА-238, который по данным из справочника подойдет с руками и ногами.
Приготовил для него место, установил, закрепил, подключил замеряю… 360В. Я в недоумении, что такое.
Схему БП перепроверил, она очень простая, крутил-вертел, пока где-то не коротнуло. Кенотрон 5Ц4С вышел из строя. Обидно, но нужно продолжать начатое дело и искать другой кенотрон.
Нашел 5Ц8С, поменял под него панельку, припаял, мерю и не верю своим глазам! Пожалуйста, 410В на выходе, да и кенотрон очень даже ничего на вид.
Не успокоился и купил новый 5Ц3С, поставил — 360В. И тут все стало ясно. Первый транс не в чем не виноват, но ничего, пусть полежит, следующую конструкцию сделаю с ним.
Для питания цепи смещения используется отдельная обмотка ТАНа со своим выпрямителем (диодный мост и электролиты).
Спаял простую схему задержки подачи анодного питания:
При указанных номиналах, задержка составляет примерно 1,5 минуты и при срабатывании реле загорается буква «А» на 7-сегментном индикаторе на панели усилка.
Еще добавил цифровую индикацию напряжения сети, выполненную на готовом китайском модульке.
По поводу дросселей. Хотел применить электронный дроссель на MOSFETe, но когда спаял и подключил, напряжение упало. Решил не заморачиваться с его настройкой и поставил временно дроссели типа Др-5-0.08 из БП старых ламповых телевизоров. Они там так и остались и никакого шума в колонках.
↑ Наладка и окончательная схема
Первое включение, подача сигнала и усилок запел. Это радует.
Теперь нужно ввести выходные лампы в режим. Выставил 80 мА (между анодом и выходным трансформатором) вращением подстроечника 47 кОм.
Подключил осциллограф, а он мне выдает что срезан нижний порог синусоиды. Решил избавиться от этого недостатка, хотя на слух не слышно.
Начал уменьшать напряжение на смещение — стало хуже, вернул на 60В. Начал проверять все контрольные точки и подстраивать в нужное значение. Пришлось много потрудиться, чтобы сделать все правильно. Но оно того стоит, усилитель еще ярче запел и исчезла ступенька в показаниях осциллографа, синусоида стала ровная, красивая.
Большое спасибо согражданам-датагорцам, помогли мне и направили мои размышления в нужное русло.
Вот внесенные мной изменения:
↑ Корпус и элементы дизайна
Внутренности все выкинул, они не пригодны для использования в ламповых конструкциях. Не спешите отмахиваться от медоборудования, это очень удобное сырье для конструкций.
Нашел тонкий лист алюминия, вырезал, обработал, отшлифовал, прикрутил сверху — под лампами, блестит красиво.
Рядом, слева и справа металлические "ограждения" — это мебельные ручки высокого качества.
В ручке громкости просверлил отверстие и вставил на клей маленький светодиод, а подсоединил тонким и очень гибким проводом, он тоже из недр того медицинского аппарата.
Крышку для выходных трансформаторов сделал из текстолита и покрасил в цвет корпуса.
Что делать на передней панели никак не мог придумать, ведь на ней очень много ненужных отверстий. Решил вставить стекло, а за стеклом разместить индикатор уровня взятый с «Маяка». Чтобы не было видно внутренностей усилка стекло взял темное. Нашел схему подключения индикатора:
Сделал для него стабилизированное питание, работает и красиво дрыгается под музычку. Сигнал решил взять со входа, чтобы видеть какой мощности сигнал поступает на усилок. Включил генератор на 1000Гц и подал 0,9В на вход, а переменными резисторами подстроил так, чтобы индикатор показывал все зеленные сегменты. Наладка индикатора закончена.
↑ Выходные трансформаторы
↑ Испробованные лампы
Схема усилителя подойдет для других ламп которые я тестировал на этом усилителе, вводя их в свой режим работы:
— КТ88 – шикарная лампа, глубокий и бархатный бас.
— 6550 – лампа выше по частотам, очень детально обыгрывает средину, замечательно подойдет для гитарного звука.
— 6П3С – очень хорошо звучит, но слабее по мощности и не такой глубокий бас как у КТ88;
— 6П3С-Е – не фонтан, сильно бубанят басы;
— 6П44СМ – тож не плохо, но мало мощности и для нее нужно меньше питание, примерно 300В;
— КТ90 – супер, замечательно, но не для этих выходников, для нее нужно больше железа;
— EL34 – не пробовал, пока не имею такой лампы, но хочу попробовать
↑ Видео
Возле кенотрона есть два отверстия (на видео видны), это для того чтобы отверточкой вводить лампы в нужный режим.
